ИА «Ореанда-Новости»  Как стало известно Sky News, первая группа бывших афганских переводчиков, жизнь которых находится в опасности из-за того, что они работали на британских военных, должна прибыть в Великобританию из Афганистана в ближайшие часы в соответствии с новой правительственной схемой.

Ожидается, что самолёт, на борту которого находится более десятка афганцев, нанятых британскими силами, а также члены их семей, приземлится в аэропорту Мидлендса во вторник.

Министерство обороны отказалось давать комментарии о полёте, о котором впервые сообщили Daily Mail, из-за опасений по поводу безопасности мужчин, женщин и детей, которые попросили помощи бежать из Афганистана после получения угроз от талибов.

Боевики Талибана становятся все сильнее по всей стране, отвоёвывая новые территории у Великобритании и поддерживаемого США афганского правительства. Это происходит, когда британские, американские и другие силы НАТО готовятся к выводу войск в течение следующих трёх месяцев после почти 20 лет конфликта.

Талибан считает любого, кто связан с миссией США и НАТО в Афганистане, предателем, который заслуживает смерти.

Повышенное влияние группы боевиков означает соответствующий риск для такого персонала.

Обеспокоённость по поводу безопасности бывших сотрудников, большинство из которых являются переводчиками, побудила Минобороны и Министерство внутренних дел в мае расширить критерии приемлемости схемы переселения для афганцев, стремящихся бежать.