ОРЕАНДА-НОВОСТИ. Впервые на русском языке вышла книга "Эта ужасающая тишина" известного армянского писателя Ара Балиозяна, проживающего в Канаде. В книге представлена автобиографическая повесть, в которой автор рассказывает о жизни в небольшом канадском городе, о встречах и беседах с родственниками, друзьями и знакомыми, о своей жизни в Греции, Италии, об армянах и армянской диаспоре.

В книге также представлены избранные эссе, среди которых "Билл и Василий", где автор в художественной форме сравнивает жизнь и достижения двух известных армян: Билла (Уильяма Сарояна) и Василия (византийского императора). Книга включает также избранные страницы из дневников автора.

Ара Балиозян родился в Афинах, образование получил в Венеции. Его много печатают как на английском, так и на армянском. Получил много наград и грантов за свою литературную деятельность, часто печатается в США, Канаде, Европе и на Ближнем Востоке.