ОРЕАНДА-НОВОСТИ. Компании ABBYY и "Яндекс" объявляют о выходе специальной Яндекс-версии программы ABBYY Lingvo х5. Пользователи словаря смогут в течение 6 месяцев после установки бесплатно работать с программой, а по окончании срока действия лицензии - приобрести со скидкой любую из профессиональных версий ABBYY Lingvo х5.

С ABBYY Lingvo x5 Яндекс-версия легко найти максимально точный перевод незнакомых слов и фраз: в программу входят 44 словаря для английского, итальянского, испанского, казахского, латинского, немецкого, русского, украинского и французского языков и более 4,3 млн словарных статей. Для тех, кто только изучает язык, в программе есть специальный тренажёр для запоминания слов - ABBYY Lingvo Tutor. А с функцией перевода по наведению не нужно отвлекаться от работы с PDF и Word-файлами, просмотра веб-страницы, Flash-роликов и фильмов с субтитрами, чтобы найти значение незнакомого слова. Достаточно просто навести на него курсор мыши, и программа автоматически выдаст перевод.

В течение 6 месяцев пользователи из России, Украины, Беларуси и Казахстана смогут загрузить специальную Яндекс-версию программы ABBYY Lingvo х5 с сайта http://lingvox5.yandex.ru. При загрузке электронного словаря также можно установить Яндекс.Браузер и полезные расширения для браузера, предлагающие удобный поиск в Интернете и быстрый доступ к другим онлайн-сервисам Яндекса. По окончании срока действия бесплатной лицензии пользователи из России могут приобрести полную версию любой из языковых редакций программы ABBYY Lingvo со скидкой 25% при оплате через сервис Яндекс.Деньги. В полнофункциональную версию ABBYY Lingvo x5 входят примеры писем, иллюстрации, видеоуроки и ряд дополнительных лицензионных словарей для профессионального перевода и изучения языка.

"Словарь ABBYY Lingvo существует уже более 20 лет. Качественный контент и множество дополнительных функций сделали его незаменимым помощников для более чем 7 миллионов человек. Мы надеемся, что наш совместный проект с компанией Яндекс поможет пользователям онлайн-сервиса словарей узнать о различных возможностях ABBYY Lingvo х5, которые позволяют переводить слова, фразы и изучать иностранные языки", - говорит Александр Рылов, директор департамента лингвистических продуктов ABBYY.

"Интернет-сервисы Яндекса, например, такие как Яндекс.Браузер и Словари, уже давно помогают пользователям находить значение незнакомых иностранных слов. Благодаря сотрудничеству с ABBYY мы рады предложить десктопную программу для перевода. Надеемся, что пользователи оценят расширенные возможности Яндекс-версии словаря ABBYY Lingvo", - говорит Юрий Вечер, руководитель направления дистрибуции компании "Яндекс".