ОРЕАНДА-НОВОСТИ. Израильский издатель арабского происхождения Салах Аббаси заявил о том, что в Израиле запрещены поставки изданных в Сирии и Ливане книг на арабском языке, даже если это касается детской литературы.

Как сообщает internovosti.ru, суть проблемы в том, что по существующему в Израиле с 1939 года закону запрещён сюда импорт книг из стран, с которыми Израиль находится в состоянии войны. Сирия и Ливан подпадают под это определение, и соответственно, на них распространяется запрет. Большинство поступающих в Израиль книг на арабском языке изданы в Иордании или Египте.

Вне закона в Израиле оказались даже такие популярные и, казалось бы, безобидные детские книжки, как сказка "Пиноккио" и романы о Гарри Поттере. Запрет распространяется и на арабскую классическую литературу.