ОРЕАНДА-НОВОСТИ. 4 ноября 2015 года, в 14:00 в Римско-католическом храме Святого Станислава (Санкт-Петербург, ул. Союза Печатников 22) музыкальная сказка «Петя и волк» Сергея Прокофьева впервые прозвучит в органной версии.

Сказку для детей и взрослых расскажут и сыграют:
Чтец - Зинаида Валяренко. За органом - автор идеи и переложения Мария Лебедева и её коллега Екатерина Маришкина - лауреаты многочисленных международных конкурсов.

Сказка «Петя и волк» Сергея Прокофьева понятна детям любого возраста. Слушая её, ребёнок не только познаёт всю красоту звучания музыкальных инструментов, но может и пофантазировать!

Один из самых прославленных русских композиторов ХХ века, автор всемирно известных симфоний, опер, балетов (в том числе оперы «Война и мир», а также балета «Ромео и Джульетта»), Сергей Прокофьев обратился в 1936 году к детской музыке. Стремясь в самой живой и непосредственной форме познакомить детей с инструментами симфонического оркестра, их голосами, тембрами, характерами, композитор написал симфоническую сказку «Петя и волк» - один из признанных шедевров музыки для детей. Текст, предназначенный для чтеца, создал сам Сергей Прокофьев.

Композитор вспоминал: «Надобность в детской музыке ощущалась явно, и весной 1936 года я взялся за симфоническую сказку для детей «Петя и волк», на собственный текст. Каждый персонаж имел свой лейтмотив, поручаемый одному и тому же инструменту: утку изображал гобой, дедушку - фагот и т. д. Перед началом выступления инструменты показывали детям и играли на них темы.

За время исполнения дети слышали темы многократно и выучивались распознавать тембр инструмента - в этом педагогический замысел сказки. Текст читался отрывками во время остановок музыки. Которой было непропорционально много по сравнению с текстом; мне важна была не сама сказка, а то, чтобы дети слушали музыку, для которой сказка была только предлогом».

В результате родилось замечательное произведение, где проявилась остроумнейшая характерность прокофьевского инструментализма - настоящий подарок детям, только начинающим изучать музыку и музыкальные инструменты. Эта сказка-приключение в легкой и весёлой форме учит распознавать голоса инструментов в настоящем серьезном симфоническом оркестре. Музыкальная сказка обрела самую широкую популярность и вошла в репертуар лучших оркестров мира - ею дирижировал сам великий Герберт фон Караян. А какие только артисты не участвовали в исполнении «Пети и волка», даже кинозвезда Софи Лорен! В роли чтеца в разные годы выступали такие звёзды поп-музыки и кино, как Стинг, Дэвид Боуи, Шарль Азнавур, Шон Коннери, и даже политики - Билл Клинтон и Михаил Горбачёв!

В костёле Святого Станислава роль оркестра исполнит орган (ведь Король инструментов умеет «говорить» голосами почти всех оркестровых инструментов), и все участники этой удивительной истории получат голоса различных органных регистров. Тема Пети, например, прозвучит на регистрах принципальной группы, тема Птички озвучится флейтовыми голосами, и…так далее, даже для выстрелов охотников найдётся в органе своё неповторимое звучание! После этого представления дети с лёгкостью смогут узнавать различные голоса органа в самых серьёзных музыкальных произведениях.

Текст сказки детям прочтет Зинаида Валяренко. Партию органа исполнит автор идеи и переложения Мария Лебедева и её коллега Екатерина Маришкина - лауреаты многочисленных международных конкурсов.

*Вход на представление осуществляется по приглашениям.
*Рекомендуемая сумма пожертвований: 200 р. для детей и 300 р. для взрослых